Що таке земля обітована? Одне з звичайних виразів-фразеологізмів, вживаних в щоденній мови? Реальне географічне та історичне місце? Про це ми поговоримо в цій статті.
Боже обіцянку
У сучасному суспільстві словосполучення "земля обітована" давно стало стійким виразом, вимовляючи яке, люди представляють якусь казкову країну, в яку потрапити можна, пройшовши складні випробування. Іншими словами, воно перетворилося на синонім раю. Щоб зрозуміти саму суть виразу "обітована земля", необхідно зануритися в історію єврейського народу і відкрити Біблію - найдавнішу книгу людства. біблійний Старий Заповіт оповідає нам про зародження єврейського народу і його історії. Згідно з його книг: "Вихід", "Левіт" і "Повторення Закону" - Бог дав обіцянку людині по імені Авраам про те, що його нащадки будуть жити на власній землі, на якій буде все для прекрасного життя. "Земля, в якій тече молоко і мед" - так описав її Творець в розмові з біблійним патріархом. Авраама вважають першим євреєм. Земля обітована, іншими словами, обіцяна - це не просто подарунок Бога людині. Вона була предметом заповіту, договору. Творець вимагав від нащадків Авраама дотримання Його заповідей, поваги і поклоніння лише Йому, відкинувши язичництво. Натомість кочівники повинні отримати своє місце проживання для спокійного життя і процвітання - це і є земля обітована. Володіння нею знаходилося в залежності від послуху євреїв Богу.
географічний аспект
Чи є у нас сьогодні точні координати знаходження цієї обіцяної Творцем території? На цей рахунок є дві точки зору. Згідно з першою, землею обітованою може стати будь-яка територія. Прихильники цієї версії (яких, до речі, не так багато) стверджують, що це поняття містичне, а не фізичне. Деякі навіть стверджують, що Колумб шукав саме нову обітовану землю, отримуючи матеріальну допомогу від багатих євреїв, гноблених в Європі. Однак підтверджень цьому так і не було знайдено. Друга, основна, версія базується на Біблії, на буквальному розумінні текстів Старого завіту. Це території сучасних Ізраїлю, сектора Газа, Іудеї, частини Сирії, Західного берега річки Йордан, Лівану та Йорданії. Текст "П`ятикнижжя" говорить, що земля обітована бере свій початок від узбережжя Середземного моря і закінчується біля річки Йордан. Цей регіон часто називають загальним ім`ям - Палестина, і інше 
назва - Ерец-Ісраель. Прихильники другої теорії стверджують, що ніяке інше місце не може носити звання "земля обітована". Значення слів Творця, записане в Біблії, сприймається буквально - про інший території Бог не говорив і завіту не укладав. Зізнається духовний зв`язок євреїв з регіоном Ерец-Ісраель, обіцяним їх праотця Авраама. На цій підставі значна частина ізраїльського суспільства, що дотримується консервативних поглядів, відкрито виступає за повернення їх народу всій території «землі обітованої», що є приводом для напружених відносин з арабським населенням, що живе в Палестині зараз.
