Безліч іменників, що позначають особи, предмети і явища, прийнято класифікувати відповідно до об`єктом іменування - так з`явився поділ на власну назву і ім`я власне.
Імена загальні VS оніми
Загальні іменники (інакше - апеллятіва) називають об`єкти, які мають якесь загальним комплексом ознак і належать до того чи іншого класу предметів або явищ. наприклад: хлопчик, персик, осетер, зустріч, траур, плюралізм, повстання.
Власні імена, або оніми, називають одиничні об`єкти або окремих осіб, наприклад: письменник Михайло Євграфович Салтиков-Щедрін, Місто Єсентуки, картина «Дівчинка з персиками», Телецентр«Останкіно».
Власні імена і імена загальні, приклади яких ми навели вище, традиційно протиставляються один одному, так як володіють різним значенням і не збігаються в сфері свого функціонування.
Ім`я загальне | Ім`я власне |
Позначає будь-який предмет, явище з безлічі. | Вказує на єдиний об`єкт з безлічі. |
Переважає семантика, значення слова. | Переважає функція виділення, розрізнення без вказівки на якість, зміст. |
Важливі групові ознаки предмета. | Домінують індивідуальні ознаки, але не ігноруються і групові. |
Типологія загальних імен
Ім`я загальне в російській мові утворює особливі лексико-граматичні розряди, слова в яких згруповані в залежності від типу об`єкта іменування:
1. Конкретні імена (їх ще називають "конкретно-предметними") служать іменування осіб, живих істот, предметів. Ці слова змінюються за числами і поєднуються з кількісними числівниками: учитель - учителі - перший учитель пташеня - птенци- кубик - кубики.
2. Абстрактні, або абстрактні, іменники називають стан, ознака, дія, результат: успіх, надія, творчість, заслуга.
3. Речові, або матеріальні, іменники (їх також називають "конкретно-речовими") - конкретні за семантикою слова, які називають певні речовини. Ці слова найчастіше не мають співвідносних форми множини. Існують наступні групи речових іменників: номінації продуктів харчування (масло, цукор, чай), Найменування лікарських препаратів (йод, стрептоцид), Назви хімічних речовин (фтор, берилій), Мінералів і металів (калій, магній, залізо), Інших речовин (щебінь, сніг). Такі імена загальні, приклади яких наведені вище, можуть бути вжиті у формі множини. Це доречно, якщо мова йде про види і сорти певної речовини: вина, сири- про простір, який заповнений цією речовиною: піски Сахари, нейтральні води.
4.Собірательние іменники називають певну сукупність однорідних предметів, єдність осіб або інших живих істот: листя, студентство, дворянство.
«Зрушення» в значенні загальних імен
Іноді ім`я загальне укладає в своєму значенні вказівку не тільки на певний клас предметів, а й на який-небудь цілком певний предмет всередині свого класу. Це відбувається, якщо:
- Ігноруються індивідуальні ознаки предмета як такі: наприклад, існує народна прикмета «Вб`єш павука - сорок гріхів проститься», Причому в даному контексті мається на увазі не якийсь певний павук, а зовсім будь-хто.
- У цій ситуації мається на увазі один певний предмет даного класу: наприклад, «Приходь, посидимо на лавці»- Співрозмовники знають, де саме знаходиться місце зустрічі.
- Індивідуальні ознаки об`єкта можна описати пояснюють визначеннями: наприклад: «Я не можу забути чудовий день нашого знайомства», - Говорить виділяється конкретний день серед низки інших днів.
Перехід іменників з онімів в апеллятіва
Окремі імена власні іноді використовують для того, щоб узагальнено позначити ряд однорідних об`єктів, тоді вони переходять в імена загальні. приклади: держиморда, донжуан- торт наполеон- кольт, маузер, наган- му, ампер.
Власні імена, які перейшли в розряд апеллятивов, називають епонімом. У сучасній мові зазвичай їх використовують для того, щоб жартівливо або принизливо висловитися про будь-кого: ескулап (Доктор), пеле (Футбольний гравець), шумахер (Гонщик, любитель швидкої їзди).
Іменник одухотворене загальне може також стати епонімом, якщо так називають будь-якої продукт, заклад: цукерки «Мишка на севере", масло "Кубанська корівка», Ресторан«сенатор».
Номенклатурні одиниці і товарні знаки-епоніма
Зокрема, до Класу епонімом також відносять будь-власне ім`я предмета або явища, яке починає використовуватися в якості номінального для всього класу аналогічних об`єктів. Прикладом епонімом можуть служити такі слова, як "памперс "," тампакс "," ксерокс ", в сучасній мові використовуються як власну назву.
Перехід власного іменування товарного знака в розряд епонімом нівелює цінність і унікальність в сприйнятті марки виробника. Так, американська корпорація Xerox, вперше в 1947 році представила світу апарат для копіювання документів, «витравила» з англійської мови загальне xerox, замінивши його на photocopier і photocopy. У російській мові слова "ксерокс, ксерокопіювання, ксерокопії " і навіть "ксерить " виявилися більш живучі, тому що не існує більш відповідного слова- "фотокопія " і його проізводние- не надто вдалі варіанти.
Аналогічна ситуація з продуктом американської транснаціональної компанії Procter Gamble - підгузками Pampers. Будь-які підгузники іншої фірми з аналогічними влагопоглинаючими якостями називають памперсами.
Правопис власних та загальних назв
Ім`я загальне правило, яке регламентує орфографічну норму в російській мові, рекомендує писати з малої літери: малюк, коник, мрія, достаток, секуляризація.
Оніми також мають свою систему правопису, втім, нескладну:
- зазвичай ці іменники пишуться з великої літери: Тетяна Ларіна, Париж, вулиця Академіка Корольова, пес Шарик.
- при вживанні з родовим словом оним утворює власну назву, що означає ім`я торгової марки, заходи, закладу, підприємства і т. д таке іменування пишеться з великої літери і полягає в лапки: метро «ВДНХ», мюзикл «Чикаго», роман «Євгеній Онєгін», премія «Російський Букер».
