Розвиток глобальної мережі інтернет привело до виникнення таких речей, як чати, соціальні мережі, різноманітні платформи для спілкування і обміну інформацією між користувачами. Люди, які проводять час в таких «альтанках», сформували і запустили в обіг різноманітні слівця, фрази, скорочення і абревіатури, не завжди зрозумілі звичайній людині. Тому в інтернеті часто можна зустріти питання: «Що значить слово lol?», «Що таке rofl?» - І ще безліч інших питань. Розглянемо слово з усіх можливих ракурсів і спробуємо дати йому визначення.
Сміх до упаду
Слово «lol» складено з трьох англійських слів, а точніше з перших букв англійських слів Laughing Out Loud, які означають «сміюся голосно», «сміюся в голос» або «сміюся так, що всі чують». Слово lol - широко поширений акронім, абревіатура вищого рівня, яка іноді вживається як самостійне слово. Сфера вживання досить широка - це і форуми, і чати, і блоги. Якщо вас запитають: «Що значить lol?», - Сміливо відповідайте: «Це слово, призначене для письмового вираження сміху при спілкуванні в мережі». Якщо співрозмовник відправив вам веселу картинку або анекдот, від яких ви від душі посміялися, цілком доцільно і логічно відправити йому у відповідь «lol». Таким чином, ви передаєте йому факт виникнення радісних емоцій. Існують і похідні від загальновідомого lol`а - ROFL, LMAO. Так, ROFL складається з заголовних букв фрази «Rolling On Floor Laughing», що в перекладі означає: катаюся по підлозі від сміху, валяюсь на підлозі від сміху. LMAO - більш вульгарний варіант акронима, часто вживаний молоддю. Laughning My Ass Out має приблизний переклад: "Так сміявся, аж зад болить".
поширеність слова
Коли перед соціологами постало питання, що значить lol і яка сфера його застосування, стали проводитися перші дослідження повідомлень і електронних листів користувачів соціальних мереж і всіляких «альтанок». У 2004 році, проаналізувавши близько 12 000 слів, соціологи відзначили, що серед них близько 100 абревіатур і акронімів, з яких 80 - LOL. Виходить, що 0,6% всіх слів доводилося на «сміх до упаду». Повторивши дослідження в 2008 році, вчені отримали дивовижний результат. Відсоток використання акронима становив цілих 2,5%. У 2011 році абревіатура була внесена в Оксфордський словник.
Інші варіанти значення
Найчастіше, прочитавши в повідомленні на форумі або в блозі слово lol, що означає «сміюся голосно» або «сміюся в голос», людина розуміє, що співрозмовник посміявся над жартом. Але нерідкі випадки помилкового тлумачення. Так, наприклад, в голландською мовою є літературне слово «lol», що означає «веселощі». В естонській мові існує слово «loll» (вимовляється як «лоль»), яке означає «дурень». Якщо поставити запитання, що означає lol, що грає в комп`ютерні ігри користувачеві, то ймовірно, він відповість: «League of Legends». Це широко відома комп`ютерна гра «Ліга легенд» - вітчизняний аналог Warcraft D.O.T.A. Спробувавши вивчити питання: «Що значить lol?» - Ми отримали кілька відповідей. Перше і найбільш поширене значення - сміятися до упаду. Решта зустрічаються досить рідко, але все ж зустрічаються, тому не варто ними нехтувати. Завжди пам`ятайте, що тривале спілкування в інтернеті може «проковтнути» людини. Не втрачайте зв`язку з реальним світом.
