Що таке кирилиця? Переважна більшість наших співвітчизників знайоме з цим поняттям. Адже навіть День писемності слов`ян в нашій країні приурочений спеціально до дня пам`яті двох канонізованих святих - Кирила і Мефодія. Ось тільки багато людей знають, що таке кирилиця, але далеко не всі знайомі з історією її походження.
визначення поняття
Для тих, хто не знає, що таке кирилиця, повідомимо, що так називають систему писемності, засновану на особливому алфавіті, що має ходіння серед ряду східнослов`янських народів. У тому числі і російського.
Походження слов`янської писемності
Згідно з версією, яка прижилася в середовищі вітчизняних істориків, виникнення писемності у російського народу було пов`язано з християнськими проповідниками IX століття. Авторитетні документи середньовіччя розповідають, що в 863 році до імператора Візантії Михайла III прибув князь Моравії Ростислав. Він попросив його відправити в моравські землі грецьких проповідників, які донесли б до місцевих слов`ян Боже слово рідною для них мовою. До проблеми латинського богослужіння вже пристосувалася Західна Європа, проте Візантія і схід вибрали національні мови для цих цілей. Частково це стало однією з передумов розколу християнської церкви на православну і католицьку конфесії. Зрозуміло, Михайло III не міг упустити такого випадку поповнити паству своєї церкви, а тому направив до Моравії своїх місіонерів. Їх звали Кирилом і Мефодієм. Саме від них слов`яни вперше дізналися, що таке кирилиця. А вона, власне, була спеціально розробленим алфавітом для того, щоб перекласти релігійні проповіді на зрозумілий місцевому населенню мову. Адже для успішного закріплення нової релігії в цій країні грекам необхідно було доносити до мас власний світогляд не тільки за допомогою усного проповіді, а й в письмовому вигляді. Крім того, необхідно обов`язково було створити місцевий шар духовенства, який зміг би самостійно продовжувати справу і навчати йому наступні покоління. Кирилиця, алфавіт якої був розроблений на основі грецького писання, і стала таким інструментом.
До речі, крім цієї писемності, була практично одночасно створена і інша альтернативна - глаголиця. Спочатку їх відмінність полягала лише в зображенні декількох букв. У середовищі нинішніх істориків досі немає єднання в питанні про те, яка ж з них є первинною. І все ж більш поширена думка про первинність глаголиці. Дійшов же до нас алфавіт (кирилиця) став уже в своєму роді модифікацією глаголиці, зміненій під специфіку слов`янських мов. Власне, саме завдяки цій абетці в Моравії було затверджено християнство східного зразка в ранньому середньовіччі. І досить скоро це світогляд разом з писемністю, на якій воно поширювалося, добралася і до російських земель. Перші кириличні тексти, знайдені на Русі, датуються IX століттям. А вже через століття тут було прийнято православне християнство на офіційному рівні. До речі, сама Моравія згодом була насильно звернена в католицтво мечами німецьких лицарів.
