Інверсія в літературі - не дрібниця!

Інверсія в літературі - це одна із стилістичних фігур, яка використовується як засіб художньої виразності. Порушення звичайного, прямого порядку слів у реченні, перестановка і створення особливої прихильності його членів служить для посилення виразності мовлення.

різновиди інверсіїінверсія в літературі

Інверсія в літературі має кілька різновидів. Наприклад, перестановка головних членів речення: Згадану ніч ми одного разу проведемо, прискорюючи все - точь-в-точь, як буває на екрані (Гундарін) - узгоджених визначень: Це невинності годину б`є на вересневих курантах (Там же) - доповнень: Літній кавун доїдати ... Тяжек взаємності вантаж .. (Там же) - обставини міри і ступеня: Сам Олександр Сергійович Пушкін тут руку доклав, коли писав про те, що, мовляв, лиходій, тебе дуже я ненавиджу, твою погибель, смерть дітей з неслабкою радістю бачу (там же).

Співвідношення членів речення і місце слова



У піку актуальному членування пропозиції інверсія в літературі змінює не тільки положення співвідносяться членів в реченні, але і вказує конкретне місце для кожного слова. Найголовніше слово, на яке робиться наголос, ставиться на виграшне місце в початок пропозиції, або ще краще - в кінець. Це правило діє тільки за умови, що початок і кінець пропозиції не є звичайним місцем для цього слова. Виключно сильно звучить у самому кінці речення нова і несподівана інформація, укладена в останньому слові.

застосування інверсії



інверсія в мові

Інверсія в літературі використовується настільки широко як стилістичне виразне засіб, що російську мову нею значно збагатився. Скажімо, в англійській, французькій та інших аналітичних мовах, де строго фіксований порядок слів, інверсія майже не поширена, а в флективних, в російській, наприклад, вона іноді і погоду робить. Правда, бувають випадки, коли інверсія в мові виглядає безглуздо. Начебто при перестановці меблів диван поставили так, що стало неможливо відкрити дверцята шафи, або навіть більше того - поставили диван на попа. Інверсію потрібно застосовувати з розумом, завжди усвідомлювати, навіщо вона тут потрібна і яким чином її розуміти. А буває так, що від інверсій іншого автора "трусить", як автомобіль на асфальті сучасності, - настільки нерівній стає мова, навіть загальний сенс вислизає! Інверсією краще користуватися зрідка і застосовуючи логіку, виділяючи найістотніше в головну тему. Наприклад, в розмові подружжя: Чого ти від мене хочеш, коли говориш про любов? Грошей ти хочеш ... Об`єктивний порядок слів повинен був бути таким: Ти хочеш грошей. Звучить зовсім не так єхидно, вірніше, тут не настільки яскраво забарвлена інтонація, чи не так?

поетична інверсіятерміни літератури

У поетичному мовленні інверсія абсолютно як вдома. Ритмічна і мелодійна організація вірша без неї не живуть. Тут навіть прикладів не треба - можна просто відкрити будь-який тому і прочитати будь-який рядок на будь-якій сторінці. Поети інтенсивно використовують інверсію як прийом приблизно з вісімнадцятого століття. Та й тепер при необхідності провести в тексті ефект архаїки літератори звуть її на допомогу. Довго наша любов прикидалася простий пастораль, безкорисливим лубком, казна-чим обернувшись в результаті - відривним календариком, а не останньою скрижаль, що не магнітної скелею - бережком непримітним, пологим... (Гундарін). Яка рівна мова, чисте, логічно вибудуване пропозицію! А весь сенс, всю силу вірші увібрала в себе інверсія останнього рядка.

висновок

Будь-якому поважає себе і російську мову людині просто необхідно не тільки знати, що таке інверсія, але чути її в розмові і вміти використовувати, як, втім, і інші терміни літератури.



Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!