Розкриваємо правду. Що американці думають про російських

що американці думають про російськихРозділ 1. Що американці думають про росіян? Чи актуальна ця проблема?

Чи замислювалися ви коли-небудь над тим, що американці думають про росіян? Чи вважають вони нас веселими і товариськими або ж, навпаки, замкнутими і похмурими? Наприклад, мені завжди хотілося це з`ясувати. Навіть не знаю чому. Швидше за все, в силу багаторічної роботи перекладачем, а може бути, це всього лише черговий напад чисто жіночої цікавості, в якому я, до речі, не бачу нічого поганого. Якщо говорити в цілому, то, як вдалося з`ясувати, більшість населення США про Росію взагалі нічого не думає, не знає і не прагне дізнатися. Чому? Вся справа в тому, що США - дуже багатонаціональна країна, і життя росіян в Америці, на думку місцевого населення, хіба що трохи відрізняється від умов існування арабів, індусів, мексиканців або європейців. Головними пріоритетами жителів Штатів є їх особисте життя і кар`єра, вони вкрай недопитливі. Але ж і з нас мало хто може похвалитися знанням всіх їх президентів або назв штатів. І це обопільне байдужість цілком справедливо. Але, виявляється, серед американців теж є шанувальники нашої країни, які пильно стежать за новинами в Росії. Інша справа, як вони це все розуміють і які роблять висновки.



життя росіян в АмериціРозділ 2. Що американці думають про росіян? Портрети громадян і умови проживання в нашій країні очима жителів США



Чоловік. Він фізично розвинений, сильний як бик і багато працює. Коли не працює, тоді п`є горілку, закушує її поперемінно червоною і чорною ікрою і їсть борщ. Жінка. Вона добре складена і дуже приваблива. Завжди красиво і модно одягнена. В цілому все люди в Росії задумливі, похмурі і ніколи не посміхаються. Без шуби росіяни не можуть обійтися цілий рік, так як в Росії дуже холодно. Вся країна - це суцільно Сибір з двома мегаполісами: Москвою і Санкт-Петербургом. Про диких звірів на вулицях міст можна промовчати, і так зрозуміло, що вони у нас є в величезних кількостях. Ці комічні і іноді неймовірні знання поєднуються зі страхом перед Росією, адже мафія у нас всесильна, а ще країна дуже воєнізована і економічно не розвинена. Наш діючий президент - практично єдиний політик, відомий американцям.

ставлення американців до росіянРозділ 3. Що американці думають про росіян? Російські американці або американські російські?

Сумно, але більшість людей, які вважають себе росіянами і проживають постійно в Америці, небилиці і міфи про життя в Росії не припиняють, а щедро розповсюджують. Багато з них навіть ніколи не були на батьківщині своїх предків, і їх знання про нашу країну засновані тільки на розповідях їх батьків і дідів. Прикро, що ставлення американців до росіян грунтується саме на таких домислах і байках. Звичайно, Росію важко назвати самої розвиненою країною в світі, але і у нас за багато десятиліть стався чималий прогрес і все кардинально змінилося. Сучасні молоді росіяни не знають, що таке стояти в чергах за продуктами першої необхідності. І вже давно нікого не садять за грати тільки за анекдот про Сталіна або будь-якого іншого члена уряду. Але міфи про нашу неймовірно важкою частці і невлаштованість побут досі живі у свідомості російських американців. Але, може, це і добре, адже про поганих і нецікавих людей легенди не складав.



Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!