У багатьох мовах існує таке поняття, як безособове речення. Але що це таке? Однакову чи воно має структуру в різних мовах?
Чим відрізняються безособові пропозиції і що це таке?
безособовими називають односкладні пропозиції, в яких головний Член не передбачає суб`єкта дії в називному відмінку, при цьому називає стан або процес основного дії. У пропозиціях подібного типу немає граматичного підмета як такого, так як в самому присудок немає позначення діючої особи, яке виражається формою називного відмінка. Також підлягає не вийде визначити через інші частини пропозиції.
Наприклад, якщо в узагальнено-особистому або невизначено-особистому пропозиції не було визначено або позначено підлягає, але при цьому воно мається на увазі з контексту, то в будові безособового його немає взагалі. Таким чином, в безособових реченнях підмет не тільки відсутня в побудові конструкції, але і не мається на увазі по тексту. Прикладом може служити просте безособове речення: "Світало".
Історичний розвиток в різний час
Безособове речення в різні історичні епохи мало різний вигляд. Наприклад, як вважають А. М. Пєшковський і Д. Н. Овсянико-Куликовський, найпершими безособовими були конструкції з безпосередньо безособовим дієсловом. До них можна віднести наступні: "Морозить" - "Вечоріє" - "Холоднішає" і так далі.
Безособові речення в англійській мові мають таке ж значення. (Наприклад: It`s cold. - "Холодно".) На відміну від російського варіанту англійські конструкції мають підмет, але не вказують прямо на предмет.
Передбачається, що в більш далекі часи такі пропозиції складалися з двох слів, т. Е. Були двоскладного, наприклад: "Мороз морозить" - "Погода холоднішає" - "Вечір вечоріє". Схожі тавтологічні побудови речень присутні і в сучасній російській мові, наприклад: "Грім гримить".
Через що з`явилися безособові пропозиції?
Їх виникнення є результатом абстрактного мислення, так як видно відхід думки від безпосереднього суб`єкта, який виробляє або викликає дію. На підставі подібних конструкцій можна створити безособове речення з присудком, яке виражається безособової формою дієслів. Наприклад: "Вітер звалив дерево" або "Вітром звалило дерево".
На думку А. М. Пєшковський, поява великої кількості різновидів конструкцій безособових пропозицій пов`язано з процесом витіснення імені дієсловом. Що і спостерігається в сучасній російській мові.
Велика кількість безособових пропозицій набуло широкого поширення в художній літературі, в якій часто присутні фрагменти розмовної мови. Використання таких конструкцій дає можливість описувати різні стани, які характеризуються немотивированностью або неусвідомленість, завдяки чому діям надається якийсь особливий відтінок легкості і спокою. При цьому відбувається виділення безпосередньо процесу з відчуженістю від самого діяча. Саме завдяки таким можливостям відбувається поширення і розвиток конструкцій безособових пропозицій, які використовуються в художній літературі і розмовної мови.
Чим можуть бути виражені різні члени речення в безособових конструкціях?
У таких побудовах головний член пропозиції може виражатися:
- особистим дієсловом, що має безособове значення;
- безособовим дієсловом;
- пасивні коротким причастям, мають форму середнього роду;
- негативним словом або словосполученням, яке виражає заперечення;
- безособово-предикативних словом, яке вживається з інфінітивом і без нього.
Будова безособових пропозицій
Зважаючи на широкий вживання таких конструкцій, їх будова досить різноманітно:
- З головним членом пропозиції не використовуються додаткові слова. Наприклад: "Вечоріє".
- З головним членом пропозиції поєднуються додаткові слова в родовому відмінку. Наприклад: "Не чулося ніякого шуму".
- З головним членом пропозиції повинні використовуватися додаткові слова в давальному відмінку. Наприклад: "Йому не сиділося вдома".
- З головним членом пропозиції повинні вживатися додаткові слова в орудному відмінку. Наприклад: "Потягнуло холодом".
- Головному члену пропозиції потрібно пряме доповнення. Наприклад: "підірвати машину".
Особливості різних типів речень
Для безособових дієслів, які використовуються в якості головного члена в безособових речень, таких як: морозить, спиться, мрячить, світає, хочеться, дремлется, морозить, нудить і так далі, - необхідна форма, яка збігається з формою в 3-й особі однини. А при вживанні в минулому часі потрібна форма середнього роду в однині, наприклад: сутеніло, нездужала, вечоріло і так далі. Наприклад: "Йому нездужала".
Однак за своїм значенням ці дієслова не дозволяють використовувати разом з ними іменники і займенники в називному відмінку. У конструкціях подібного типу загальне значення пропозиції визначається, виходячи із значення безособового дієслова. Таким чином, в залежності від обраного дієслова такі пропозиції можуть висловлювати стан навколишнього середовища та природи, фізичний і психологічний - діяча або оточуючих, необхідність, повинність або моральну сторону того, що відбувається.
Особистий дієслово як головний член речення
Конструкції, в яких головний член виражається за допомогою особистого дієслова в безособовому значенні, широко поширені в російській розмовній мові. При цьому такі пропозиції мають досить велику кількість варіантів будови і значення. Особові дієслова, які вживаються в безособовій формі, позбавляються своєї початкової форми і використовуються в 3-й особі однини або в минулому часі середнього роду.
У російській мові є велика кількість особистих дієслів, які можна вживати в безособовій формі. З цієї причини можливе створення різноманітних конструкцій з даними дієсловом. Такі пропозиції можуть висловлювати стан природи, навколишнього середовища і природні явища, душевні переживання, психологічні і фізичні відчуття дійової особи, опис непояснених явищ і дій вигаданої, фантастичної сили.
Безособово-предикативні слова
Часто можна зустріти безособові конструкції, в яких головний член речення виражається безособово-предикативних словом. Іноді такі слова можуть використовуватися як головний член речення, але тільки спільно з інфінітивом. Значення такої конструкції буде визначатися як значення самого безособово-предикативного слова.
Як правило, безособові пропозиції, в яких присутня безособово-предикативное слово з закінченням на -про, можуть використовуватися для позначення і характеристики стану навколишнього середовища і природи, психологічного і фізичного стану живих організмів, вказівки на необхідність, повинність і можливість, а також зорове, слухове і психологічне сприйняття навколишньої дійсності. Наприклад: "Ось закінчимо - і буде весело".
Особливості вживання безособово-предикативних слів
Слід зазначити, що безособово-предикативні слова, про які згадувалося раніше, часто вживаються спільно з інфінітивом. У пропозиціях з такою структурою безособовість може зникати в залежності від порядку слів. Така ж зміна може відбуватися і в конструкціях, в яких використовуються модальні слова. Наприклад, відтінок неможливості або труднощі. Прикладом може служити безособове речення: "Мені важко сперечатися з цим". При зміні порядку слів, як правило, втрачається значення безособовості. Це відбувається тому, що інфінітив при зміні своєї позиції, особливо при появі тривалої паузи, знаходить функціональне значення підлягає.
