Поняття "асиміляція" досить часто зустрічається нам і в повсякденному житті, і тоді, коли ми занурюємося в специфічні галузеві знання. Цікаво, що значення цього терміна може бути абсолютно різним, залежно від контексту його вживання. Початкове значення слова походить від латинського «assimilatio», що буквально означає "уподібнення". Таким чином, асиміляція - це певний процес приведення до подібного будь-яких структур, раніше різнорідних. З плином часу звучне слово було запозичене представниками відразу декількох напрямків науки. Це призвело до розгалуження дефініцій одного і того ж терміну. Розглянемо в статті основні з них.
У соціології
Мабуть, саме в цьому сенсі термін застосовується найчастіше. І найчастіше розуміється саме так в повсякденному контексті. Соціологічна асиміляція - це впровадження соціальної групи в чужорідне для неї суспільство. В результаті такого впровадження культурні відмінності цієї групи губляться разом з відмінною самоідентифікацією. Тісно пов`язане це поняття також і з дослідженнями істориків. Історики використовують цей термін в значенні, досить близькій до соціологічного. В історичній науці асиміляція - це процес суспільного і культурного змішування різних племен. Наприклад, виникнення безлічі народів відбувалося в результаті взаємної інтеграції різних племінних об`єднань: галлів і франків як попередників сучасних французів, віслян і західних полян, які стали ядром сучасного польського етносу, сіверян, дреговичів та інших східнослов`янських об`єднань, що заклали основу російського народу. Приклади таких складових частин можна знайти в історії переважної більшості етнічних утворень на нашій планеті.
У біології
У науці про будову живої матерії відповідні процеси називають анаболизмом - тобто сукупністю процесів, в ході яких різні найпростіші речовини включаються до складу складного живого організму
У психології
Психологічна асиміляція - це також впровадження. Однак тут відбувається інтеграція нових знань, отриманих індивідом, в уже наявну систему світогляду і норм поведінки.
У лінгвістиці
Тут цей термін є фонологическое поняття, яке позначає
уподібнення звуків одного типу в використовуваної мови. Так, наприклад, в російській мові це легко простежити на прикладі випадання букв при проголошенні слів: здра (в) ствуйте- ліс (т) ка. Асиміляція в англійському добре виражається в звуках, які вимовляються перед поєднанням «th». Для ряду слов`янських мов, в тому числі і для українського, характерним асиміляційні процесом є пом`якшення приголосних.
Асиміляція і дисиміляція
Цікаво, що в багатьох наукових дисциплінах існує і поняття зворотного процесу - дисиміляції. Так, в мовознавстві воно передбачає поступове розбіжність у вимові двох однакових звуків. У біології якщо асиміляція - це включення простих речовин до складу складних організмів, то дисиміляція (або катаболізм) - це його розпад.
